Os jovens lutam contra um incinerador de res\u00edduos.<\/p>\n
\u00c9 a amea\u00e7a da polui\u00e7\u00e3o do ar perigosa que faz com que os alunos da Benjamin Franklin High School de Curtis Bay deixem a sala de aula e se manifestem nas ruas de Baltimore.<\/p>\n<\/div>\n
Em Curtis Bay, um bairro marginal abandonado na orla sudoeste de Baltimore, uma alian\u00e7a de ativistas ambientais e grupos de bairro – incluindo um grupo en\u00e9rgico e criativo de estudantes do ensino m\u00e9dio – conseguiu impedir a constru\u00e7\u00e3o de um enorme projeto de incinerador de lixo.<\/p>\n
Os alunos impressionaram os membros do Conselho de Educa\u00e7\u00e3o de Baltimore em maio deste ano com uma apresenta\u00e7\u00e3o que misturou an\u00e1lises ambientais e de sa\u00fade p\u00fablica cuidadosamente pesquisadas com uma rotina de hip-hop que deixou os membros do conselho de p\u00e9. Greg Sawtell, um organizador da United Workers,<\/a> com sede em Baltimore (uma das v\u00e1rias organiza\u00e7\u00f5es aliadas contra o incinerador), diz que as conversas com membros do conselho escolar desde ent\u00e3o o deixaram otimista com a possibilidade de se oporem ao projeto.<\/p>\n Embora o trabalho de prepara\u00e7\u00e3o no incinerador tenha come\u00e7ado no ano passado, a constru\u00e7\u00e3o em grande escala est\u00e1 paralisada e a data de conclus\u00e3o projetada foi adiada para 2016 de uma estimativa inicial de 2013. Os oponentes est\u00e3o relutantes em reivindicar o cr\u00e9dito exclusivo pelos atrasos, como tamb\u00e9m houve t\u00eam sido quest\u00f5es de financiamento e regulat\u00f3rias, mas acreditam que seus esfor\u00e7os est\u00e3o agu\u00e7ando o escrut\u00ednio e retardando o progresso.<\/p>\n As conversas sobre a chamada usina incineradora de lixo em energia come\u00e7aram h\u00e1 cerca de cinco anos, depois que a fabricante de produtos qu\u00edmicos FMC Corp fechou uma f\u00e1brica de pesticidas, eliminando 130 empregos (incluindo 71 empregos sindicais na United Steelworkers) e deixando uma grande parcela de terreno vago zoneado para a ind\u00fastria pesada. O local abrange os bairros de Curtis Bay e Fairfield da cidade, partes dos quais t\u00eam grandes popula\u00e7\u00f5es afro-americanas. Para muitos l\u00edderes pol\u00edticos e comunit\u00e1rios nesta se\u00e7\u00e3o desindustrializada e sem empregos da cidade – que fica longe dos famosos distritos de entretenimento de Inner Harbor ou Fells Point – parecia uma b\u00ean\u00e7\u00e3o quando Energy Answers Inc.<\/a> , uma cidade de Albany, em Nova York empresa de desenvolvimento de energia, apareceu em cena para propor uma usina que queimaria res\u00edduos comerciais e de constru\u00e7\u00e3o para produzir eletricidade. A Energy Answers faturou a planta como uma forma de restaurar at\u00e9 200 empregos e fornecer energia limpa e de baixo custo. A proposta veio com o apoio entusi\u00e1stico de l\u00edderes pol\u00edticos locais, especialmente o governador de Maryland Martin O’Malley e a prefeita Stephanie Rawlings-Blake.<\/p>\n Inicialmente, o Energy Answers teve dificuldade para encontrar empr\u00e9stimos e perdeu um prazo para garantir o dinheiro do est\u00edmulo federal. Mas em maio de 2011, o projeto teve um grande impulso quando O’Malley assinou uma legisla\u00e7\u00e3o para ajudar a tornar a usina lucrativa por meio de um complicado esquema de cr\u00e9ditos de polui\u00e7\u00e3o que canalizaria dinheiro para a Energy Answers para a gera\u00e7\u00e3o da chamada energia limpa. (Poucos dias depois, o Energy Answers deu US $ 100.000 em contribui\u00e7\u00f5es de campanha para a Democratic Governors Association, presidida por O’Malley.)<\/p>\n Mas para os locais, a flor j\u00e1 estava saindo da rosa. Descobriu-se que cerca de 400 a 600 caminh\u00f5es de exaust\u00e3o transportando res\u00edduos de pneus, metais, pl\u00e1sticos e materiais de constru\u00e7\u00e3o viajariam pelas ruas de Curtis Bay todos os dias para alimentar a f\u00e1brica. O pr\u00f3prio incinerador queimaria at\u00e9 4.000 toneladas de lixo por dia durante d\u00e9cadas – levantando preocupa\u00e7\u00f5es ainda mais alarmantes para a sa\u00fade p\u00fablica. Em um recente Baltimore Sun<\/em> editorial<\/a> pedindo o cancelamento do projeto, Gwen DuBois, de Chesapeake M\u00e9dicos pela Responsabilidade Social, disse que a planta poderia emitir dioxina, merc\u00fario e outros metais pesados, que podem causar c\u00e2ncer e outras doen\u00e7as.<\/p>\n \u201cO que muitas pessoas n\u00e3o percebem \u00e9 o qu\u00e3o sujas essas plantas realmente s\u00e3o\u201d, diz Mike Ewall, fundador e codiretor da Energy Justice Network<\/a> , uma organiza\u00e7\u00e3o nacional dedicada a ajudar as comunidades a combater o desenvolvimento de energia suja. \u201cEles s\u00e3o muito piores do que carv\u00e3o ou qualquer outra coisa. E esta seria a maior f\u00e1brica desse tipo no pa\u00eds. \u201d Curtis Bay j\u00e1 \u00e9 o c\u00f3digo postal mais polu\u00eddo de Maryland, observa Ewall, acrescentando que os bairros de baixa renda de cor s\u00e3o freq\u00fcentemente usados como dep\u00f3sitos de lixo precisamente porque n\u00e3o t\u00eam poder pol\u00edtico para contra-atacar.<\/p>\n \u00c9 a amea\u00e7a da polui\u00e7\u00e3o do ar perigosa que faz com que os alunos da Benjamin Franklin High School de Curtis Bay deixem a sala de aula e se manifestem nas ruas de Baltimore. Em sua maior a\u00e7\u00e3o, no final de 2013, mais de 100 manifestantes marcharam da escola at\u00e9 o local do incinerador proposto – a apenas um quil\u00f4metro de dist\u00e2ncia. Uma peti\u00e7\u00e3o relacionada obteve mais de 2.000 assinaturas.<\/p>\n